Menu
Menu

TRANG CHỦ

Loading...
Loading...

CÙNG BÁC QUA SUỐI - Cuộc thi Dịch Văn học Việt - Trung lần thứ nhất năm 2025

Tin tức

05:47:22 25/12/2025

Hãy cùng tìm hiểu về các tác phẩm được trích làm đề thi tại Cuộc thi Dịch Văn học Việt - Trung lần thứ nhất năm 2025 nhé!

Có thể là hình ảnh về ‎văn bản cho biết '‎NE HUFLIT CHIBOOKSIP TỐNG LÃNHSỰ מע TRUNG CH MINH CUỘc THI DỊCH VĂN CUÖCTHDÇCHYANHYCVET-TRUNGLNHI VĂNHỌC HỌC VIỆT TRUNG LẦN THỨ NĂM 2025 2025年中越 2025 越中文学翻译网大赛 GIỚI THIỆU TÁC ỚITHIỆUTÁCPHẨM PHẨM CÙNG BÁC QUA SUỐI TÁC GIẢ TRẦN THỊ KIM TĨNH‎'‎

Bạn có còn nhớ tác phẩm "Cùng Bác qua suối" mà rất nhiều thế hệ học sinh Việt Nam đã được học trong chương trình Giáo dục cấp Tiểu học không? Một bài viết về Chủ tịch Hồ Chí Minh, mô tả chuyến công tác vất vả của Người khi cùng các chiến sĩ cảnh vệ lội suối, thông qua đó truyền tải bài học về sự thấu đáo, quan tâm, chăm sóc của Bác Hồ dành cho những người xung quanh.

Đây là một trong những câu “trồng người”nổi bật của Bác được BTC Cuộc thi Dịch Văn học Việt - Trung lần thứ nhất năm 2025 trích làm đề thi cho các thí sinh Trung Quốc. Rất tiếc, BTC đã không thể tìm thấy thông tin về tác giả nên xin gửi đến các bạn nội dung tác phẩm nhé. 

Một lần đi công tác, Bác cùng hai chiến sĩ cảnh vệ lội qua suối. Bác cẩn thận, vừa đi vừa dò mực nước. Thỉnh thoảng Bác nhắc các chiến sĩ đi sau: “Chỗ này nước sâu, khéo ướt quần áo!”, “Chỗ này rêu trơn, đi cẩn thận!”.

Gần lên đến bờ, Bác trượt chân, suýt ngã. Bác xem lại chỗ vừa trượt chân và nói:
- Hòn đá đã tròn lại có nhiều rêu trơn. Hơn nữa, chỗ này sắp đến bờ, người ta thường chủ quan, nên rất dễ ngã.

Nói xong, Bác cúi xuống, nhặt hòn đá, đặt lên bờ. Bác bảo:
- Phải để nó ra đây, tranh cho người đi sau khỏi bị ngã.

Lần khác, bác cháu lại qua một con suối. Ở đây, có những hòn đá bắc thành lối đi. Khi Bác đã sang tới bờ bên kia, một chiến sĩ đi sau bỗng sẩy chân ngã. Bác dừng lại đợi anh chiến sĩ đi tới, rồi ân cần hỏi:
- Chú ngã có đau không?
- Dạ, không sao ạ!

Bác nói:
- Thế thì tốt rồi. Nhưng tại sao chú bị ngã?
- Thưa Bác, tại hòn đá bị kênh ạ.
- Ta cần kê lại để người khác qua suối không bị ngã nữa.

Nghe lời Bác, anh chiến sĩ vội quay lại kê hòn đá cho chắc chắn. Xong đâu đấy, hai bác cháu mới tiếp tục lên đường.

  • Chia sẻ qua viber bài: CÙNG BÁC QUA SUỐI - Cuộc thi Dịch Văn học Việt - Trung lần thứ nhất năm 2025
  • Chia sẻ qua reddit bài:CÙNG BÁC QUA SUỐI - Cuộc thi Dịch Văn học Việt - Trung lần thứ nhất năm 2025
 

BÀI VIẾT LIÊN QUAN

Loading...
Loading...

TIN TIÊU ĐIỂM

Loading...
Loading...

ĐỌC NHIỀU NHẤT

Loading...
Loading...