Sonam Tsering - nhà văn trẻ tiêu biểu Trung Quốc

Sonam Tsering

Sonam Tsering là nhà văn dân tộc Mông Cổ, sinh năm 1985 tại huyện Hải Yến, tỉnh Thanh Hải. Ông là hội viên Hội Nhà văn Trung Quốc, Phó Chủ tịch Hội Nhà văn tỉnh Thanh Hải. Các tác phẩm đã xuất bản của ông gồm những tập truyện vừa và ngắn Trên cánh đồng hoang vu, Đội tuần núi, Tìm tín hiệu và tiểu thuyết dài Sắc hoang dã... Tác phẩm của ông đã được đăng trên nhiều tạp chí văn học như Thu hoạch, Tháng Mười, Hoa Thành, Nguyệt san Tiểu thuyết, Nhà văn trẻ, Tác phẩm, Sơn Hoa, Văn học Dân tộc... Đồng thời, nhiều tác phẩm của ông được tuyển chọn vào các tuyển tập văn học thường niên như Tuyển chọn Tiểu thuyết và Tuyển chọn Văn học Trung Hoa.
Văn phong của Sonam Tsering lạnh lùng, chừng mực, mộc mạc và thô ráp. Bằng góc nhìn bình đẳng, không tô vẽ hay biến cuộc sống thành những cảnh tượng kỳ lạ để gây tò mò, ông ghi lại cuộc sống và thế giới nội tâm của những người chăn nuôi du mục đương đại. Tác phẩm của ông vừa mang đậm hơi thở nguyên sơ của thảo nguyên, vừa thể hiện sự quan tâm sâu sắc đến con người nói chung. Qua những chi tiết đời thường, ông đặt ra những câu hỏi về sự sống và thời đại.
Tác phẩm Trên cánh đồng hoang vu đã đoạt Giải Văn học Lỗ Tấn lần thứ tám với hạng mục Truyện vừa. Ngoài ra, ông còn nhận được Giải Nhà văn trẻ Hoa ngữ, Giải Văn học Ngôi sao Chung Sơn, Giải Văn học Thanh Khoa và Giải Văn học trẻ tỉnh Thanh Hải. Bản tiếng Nhật của tập tiểu thuyết Trên cánh đồng hoang vu đã được xuất bản tại Nhật Bản; nhiều tác phẩm khác của ông cũng được dịch và giới thiệu ở nhiều quốc gia. Năm 2024, tác phẩm Cửa hàng hoa hai chị em lọt vào danh sách đề cử của Liên hoan phim Quốc tế Bình Dao lần thứ tám, đồng thời ông được bình chọn vào danh sách “Mười nhà văn tiêu biểu” trong Bảng xếp hạng Nhân văn thường niên của Đại sảnh Danh vọng năm 2023.
Giới phê bình nhận định rằng sáng tác của ông bắt rễ sâu trong đời sống, chạm đến tận tâm hồn của các dân tộc, trở thành hình mẫu tiêu biểu cho văn học dân tộc thiểu số và sáng tác hướng về những con người bình dân. Giới học thuật và độc giả quốc tế đánh giá cao khả năng kết nối trải nghiệm cá nhân với ký ức dân tộc và những vấn đề của thời đại trong tác phẩm của ông. Tác phẩm vừa gìn giữ cội nguồn văn hóa, vừa mở ra tầm nhìn văn học hướng đến thế giới, giúp ông trở thành một cây bút trẻ có dấu ấn riêng trong văn đàn Trung Quốc đương đại.

Giới thiệu tác phẩm
Trên cánh đồng hoang vu: Nhà xuất bản Văn nghệ Phượng Hoàng xuất bản năm 2021. Tập truyện xoay quanh những người chăn nuôi du mục dành cả đời gắn bó với ngựa và đội tuần tra núi truy đuổi những kẻ săn bắt trái phép. Qua đó, tác phẩm phản ánh chân thực cuộc sống của những người chăn nuôi du mục giữa vùng thảo nguyên sâu thẳm, đồng thời cho thấy sự phát triển nhanh chóng của thời đại đã tác động và làm thay đổi tính cách, đời sống tinh thần cũng như tập quán sinh hoạt truyền thống của họ. Từ những chất liệu ấy, tác giả xây dựng nên một thế giới tiểu thuyết độc đáo.

Sắc hoang dã: Nhà xuất bản Trung Tín xuất bản năm 2024. Trong một chuyến chuyển đàn đến bãi chăn mới vào năm nọ, con bò cái của Na Nhân, một chàng chăn nuôi trẻ tuổi bồng bột và tự phụ, bất ngờ chuyển dạ ngay trên đường đi. Sau bao khó khăn, nó sinh ra “Tiểu Yêu” — một con bò đực có đôi mắt giống mắt người khiến người ta bất an, đồng thời sở hữu trí khôn và khả năng suy nghĩ. Vì sinh Tiểu Yêu mà bị băng huyết, bò mẹ bị Na Nhân nhẫn tâm bỏ mặc. Tiểu Yêu đau đớn, rơi nước mắt thương xót mẹ, vô cùng thất vọng về giống loài của mình, đồng thời day dứt suy ngẫm về thân phận và nảy sinh lòng căm hận mãnh liệt, phức tạp đối với Na Nhân. Trong hành trình liên tục bỏ đi rồi lại bị tìm thấy, Tiểu Yêu dần hiểu ra rằng ý nghĩa của cuộc sống không nằm ở quá khứ, mà là ở hiện tại và tương lai. Còn với Na Nhân, sự xuất hiện của con bò ấy cũng kéo theo một vòng xoáy tình cảm rối ren, cuốn anh và người bạn thân vào mối quan hệ phức tạp với một cô gái xa lạ mà họ tình cờ gặp gỡ từ phương xa. Đất trời mênh mông, đồng hoang bất tận, nỗi cô đơn như chiếc bóng bám theo, lòng ham muốn chẳng bao giờ được lấp đầy...